martedì 17 gennaio 2017

Aria - alimenta il fuoco della vita / Air - feeds the fire of life / l’Air alimente le feu de la vie / Luft - ernährt das Feuer und das Leben / el Aire alimenta el fuego de la vida

"Tutto il mistero della vita è contenuto nella respirazione. Ma la vita non può essere confusa con il fatto di respirare, e neppure con l'aria stessa; la vita ha per origine un elemento superiore all'aria e per il quale l'aria è un nutrimento: il fuoco. La vita ha la propria origine nel fuoco, e l'aria ha semplicemente la funzione di alimentarlo, poiché senza la presenza dell'aria, il fuoco si spegne. I polmoni non fanno che alimentare il fuoco che arde nel cuore. La causa prima della vita è dunque il fuoco; e l'aria – che come elemento è suo fratello – lo sostiene e lo vivifica. Con l'ultimo soffio il fuoco si spegne, l'ultimo sospiro spegne il fuoco.