Sofferenza - l'Intelligenza cosmica ce la infligge come ultima risorsa / Suffering - Cosmic Intelligence only inflicts it as a last resort / la Souffrance - l’Intelligence cosmique ne nous l’inflige qu’en dernier recours / Leiden - die kosmische Intelligenz erlegt es uns nur als letzte Maßnahme auf / el Sufrimiento - la Inteligencia cósmica no nos lo inflige más que como último recurso

"Per poter comprendere la sofferenza e sopportarla, per cominciare non bisogna considerarla un castigo celeste. La sofferenza è anzitutto un avvertimento, una lezione che ha lo scopo di fermare gli esseri umani su una china dalla quale stanno precipitando e andando verso la rovina. Quando si ostinano nel loro rifiuto a comprendere, solo la sofferenza può istruirli e salvarli. 

Ovviamente sarebbe meglio evitare di arrivare a quel punto, ma che fare? Quando l'Intelligenza cosmica ha provato con la saggezza e con le spiegazioni inviando degli Iniziati, quando ha provato con l'amore e la pazienza inviando santi, profeti e martiri, e nonostante ciò non ci sono cambiamenti, non Le rimane altro che utilizzare le prove, e allora lascia che i despoti, i criminali e i carnefici prendano il potere.