Vecchiaia - periodo in cui si assapora il frutto dei propri sforzi / Old age - period when we taste the fruit of our efforts / la Vieillesse - période où on goûte le fruit de ses efforts / Alter - man kostet die Früchte seiner Anstrengungen / la Vejez - período en el que saboreamos los frutos de nuestros esfuerzos

"Generalmente, il fatto di invecchiare viene considerato una prova. È vero che è sgradevole perdere a poco a poco i mezzi fisici e intellettuali che si possedevano fino ad allora, poiché tutto diventa più difficile. Ma in realtà la vecchiaia può anche diventare il periodo migliore della vita. Per coloro che hanno nutrito un alto ideale durante la giovinezza e l'età matura, nella vecchiaia molte cose migliorano: la comprensione, la lucidità… Come spiegarlo? Si direbbe che i corpi sottili non obbediscano agli stessi processi del corpo fisico. Le gambe, gli occhi e le orecchie degli anziani, e in qualche modo anche il cervello, cominciano a tradirli, ma la vita della loro anima e del loro spirito diventa sempre più abbondante e ricca. È come se, finalmente, essi gustassero i frutti dei loro sforzi.