martedì 31 ottobre 2017

Esercizi spirituali - ci aiutano a ritrovare la luce e l’amore / Spiritual practices - help us rediscover light and love / les Exercices spirituels nous aident à retrouver la lumière et l’amour / Geistige Übungen - helfen, das Licht und die Liebe wiederzufinden / los Ejercicios espirituales nos ayudan a reencontrar la luz y el amor

"Il discepolo che va ad ascoltare il suo Maestro o che si immerge a lungo nello studio del suo pensiero, si sente trasportato in un mondo di luce, di purezza e di amore. In seguito egli ritrova necessariamente la propria esistenza ordinaria in cui è costretto a entrare in contatto con diverse persone e ad affrontare diverse situazioni. Dopo qualche tempo, egli si accorge di non avere più la stessa fede e lo stesso slancio; sente che torna a essere cupo e pesante: il suo ardore e il suo amore sono diminuiti. Cos’è accaduto? Come un liquido caldo che in seguito è stato esposto al freddo, egli ha cambiato temperatura. Questo fenomeno è del tutto naturale. L’insegnamento che il discepolo riceve da un Maestro assomiglia al contenuto di un recipiente: simbolicamente, quel contenuto è più caldo della temperatura ambiente, ma, a contatto con l’esterno, a poco a poco perde il suo calore.