sabato 9 dicembre 2017

«Quando preghi, entra nella tua stanza...» - commento / ‘When you pray, go into your room’ - a commentary / « Quand tu pries, entre dans ta chambre » - commentaire / »Wenn Du betest, so geh in dein Kämmerlein« - Kommentar / «Cuando reces, entra en tu habitación» - comentario

"«Quando preghi, entra nella tua stanza, chiudi la porta e prega il Padre tuo che è nel luogo segreto». Come va compresa la stanza segreta di cui parla Gesù?...
Quando l’uomo riesce a creare in se stesso il silenzio e la pace, quando ha bisogno di esprimere al Signore il proprio amore per Lui e vuole comunicare con Lui, egli è già nella sua stanza segreta. Vi chiedete dove si trovi questa stanza?... Può essere nel cuore, può essere nell’intelletto, nell’anima… In realtà si tratta di un livello di coscienza che si riesce a raggiungere. Per esempio, voi meditate su un problema di ordine spirituale che trovate difficile da risolvere.