giovedì 16 febbraio 2017

Sofferenza - pregare solo perché ci aiuti a crescere / Suffering - pray only that it will help us grow / la Souffrance - prier seulement pour qu’elle nous aide à grandir / Leid - darum bitten, dass wir daran wachsen / el Sufrimiento - rezar solamente para que nos ayude a crecer

"Dio non è lì per rispondere al bisogno di comodità, di tranquillità e di benessere degli umani. Egli si preoccupa solo di ciò che li farà crescere. Ma ecco che loro non hanno ben compreso. Quando soffrono, pregano il Signore... Va benissimo, la preghiera può aiutarli, ma a condizione che essi sappiano a cosa deve servire, a quale scopo e quando utilizzarla, altrimenti non si sentiranno mai esauditi.
Quando soffrite, non chiedete al Signore di liberarvi dalla sofferenza, ma di aiutarvi a sopportarla per estrarne tutti i benefici. Sì, perché la ragion d'essere della sofferenza non è farci del male, ma insegnarci dov'è il vero bene, e così renderci più forti, più intelligenti, più vivi.