Unione dello spirito e della materia - processo che riassume il lavoro dello spirituaista / Fusion of spirit and matter - process which summarises the life of the spiritualist / l’Union de l’esprit et de la matière - processus qui résume le travail du spiritualiste / Vereinigung von Geist und Materie - Zusammenfassung der spirituellen Arbeit / la Unión del espíritu y la materia - proceso que resume el trabajo del espiritualista

"La materia tende verso lo spirito: vuole salire fino a lui per diventare più pura, più sottile; e viceversa: lo spirito scende verso la materia per incarnarsi e manifestarsi attraverso di essa. Così, l’amata sale per incontrare il suo amato il quale scende dalle regioni celesti, e quando si ritrovano da qualche parte nello spazio, con che gioia si uniscono!

Allo stesso modo, tutto il lavoro dello spiritualista può riassumersi in questo processo: l’incontro fra spirito e materia.