giovedì 2 febbraio 2017

Dubbio - ci rende vulnerabili / Doubt - makes us vulnerable / le Doute nous rend vulnérable / Zweifel - macht uns verletzlich / la Duda nos hace vulnerables

"Sebbene sostengano di praticare una religione o di seguire un insegnamento spirituale, molte persone vivono nell'indecisione e nel dubbio. È così che continuamente introducono in se stesse la divisione, e finiscono per vacillare. Osservate cosa fa il taglialegna quando non riesce ad abbattere un albero con la sola ascia: nel taglio che ha appena praticato ai piedi del tronco, affonda un cuneo per far vacillare l'albero. A sua insaputa, chi dubita lascia che tanti piccoli cunei affondino in lui, ed è quindi alla mercé di tutte le asce dell'esistenza – le difficoltà esteriori e soprattutto interiori – e ben presto viene abbattuto.