Grazie - una parola magica capace di trasformare tutto / Thank you - magical words capable of transforming everything / Merci - mot magique capable de tout transformer / Danke - magisches Wort, um uns zu transformieren / Gracias - palabra mágica capaz de transformarlo todo

"Esistono numerosi libri che spiegano come meditare e quali formule pronunciare durante le meditazioni... Non nego che tali formule siano belle, utili ed efficaci, ma c'è una parola che non viene mai menzionata, una parola che per me è la più potente di tutte, una parola che illumina, che armonizza, che guarisce: è la parola “grazie”. Nella mia vita ho provato tanti metodi, ho fatto tante esperienze, ma il giorno in cui mi sono abituato a pronunciare coscientemente la parola “grazie”, ho sentito di possedere una bacchetta magica in grado di trasformare tutto. Se saprete come pronunciarla, questa parola farà in voi un lavoro fin nel midollo delle vostre ossa.
Niente è più importante che dire “grazie” a Dio: «Grazie Signore, grazie con tutto il mio cuore, con tutto il mio pensiero, con tutta la mia anima e con tutto il mio spirito, grazie». Avrete l'eternità per verificare il valore di questa parola."

"There are all sorts of books which describe how to meditate and what formulas to pronounce during these meditations. I do not deny that these formulas are beautiful, useful and effective. But there are two words which are never mentioned, words which for me are the most powerful of all, words which clarify, which harmonize, and which heal, and these words are ‘thank you’. I have tried many methods in my life and have carried out many experiments, but the day I acquired the habit of consciously pronouncing the words ‘thank you’, I felt I had gained possession of a magic wand capable of transforming everything. If you know how to pronounce them, these words will extend their work to the very marrow of your bones.
Nothing is more important than to thank God, ‘Thank you, Lord. I thank you with all my heart, with all my mind, with all my soul and with all my spirit, thank you.’ You have all eternity in which to understand and appreciate the value of these words."

"Il existe de nombreux livres qui disent comment méditer et quelles formules prononcer pendant les méditations… Je ne nie pas que ces formules soient belles, utiles et efficaces. Mais il y a un mot qu’on ne mentionne jamais, un mot qui est pour moi le plus puissant de tous, un mot qui éclaire, qui harmonise, qui guérit, c’est le mot « merci ». J’ai essayé beaucoup de méthodes dans ma vie, j’ai fait beaucoup d’expériences, mais le jour où je me suis habitué à prononcer consciemment le mot « merci », j’ai senti que je possédais là une baguette magique capable de tout transformer. Si vous savez comment le prononcer, ce mot fera en vous un travail jusque dans la moelle de vos os.
Rien n’est plus important que de dire à Dieu merci : « Merci Seigneur, merci de tout mon cœur, de toute ma pensée, de toute mon âme, de tout mon esprit, merci. » Vous aurez l’éternité pour vérifier le prix de ce mot."

"Es gibt alle möglichen Bücher, die erklären, wie man meditiert und welche Formeln man während der Meditationen ausspricht. Ich leugne nicht, dass sie schön, nützlich und wirksam sind. Aber es gibt ein Wort, das man nie erwähnt, ein Wort, das für mich das mächtigste von allen ist, ein Wort, das klärt, das harmonisiert, das heilt, das ist das Wort »danke«. Ich habe viele Methoden in meinem Leben angewandt, ich habe viele Erfahrungen gemacht, aber an dem Tag, an dem ich mir angewöhnt habe, bewusst das Wort »danke« auszusprechen, habe ich gefühlt, dass ich da einen Zauberstab besitze, der fähig ist, alles umzuwandeln. Und wenn ihr es versteht, es richtig auszusprechen, wird es in euch eine Arbeit bis in euer Knochenmark machen. 

Nichts ist wichtiger als Gott danke zu sagen: »Danke, Herr, von ganzem Herzen, mit all meinen Gedanken, mit meiner ganzen Seele, aus meinem vollen Geist, danke.« Ihr habt die ganze Ewigkeit vor euch, um selbst herauszufinden, wie wertvoll dieses Wort ist. "

"Existen numerosos libros que explican cómo meditar y qué fórmulas se deben pronunciar durante las meditaciones… No niego que estas fórmulas sean bellas, útiles y eficaces. Pero hay una palabra que nunca mencionamos, una palabra que es para mí la más poderosa de todas, una palabra que ilumina, que armoniza, que sana, es la palabra «gracias.» He probado muchos métodos en mi vida, he hecho muchas experiencias, pero el día que me acostumbré a pronunciar conscientemente la palabra «gracias», sentí que poseía ahí una varita mágica capaz de transformarlo todo. Si sabéis cómo pronunciarla, esta palabra hará en vosotros un trabajo hasta la médula de vuestros huesos. 

No hay nada más importante que dar gracias a Dios: «Gracias Señor, gracias con todo mi corazón, con todo mi pensamiento, con toda mi alma, con todo mi espíritu, gracias.» Tendréis la eternidad para verificar el valor de esta palabra. "

"Есть множество книг, рассказывающих о том, как медитировать и какие формулы произносить во время медитаций… Я не отрицаю, что эти формулы могут быть красивы, полезны и действенны. Но есть слово, которое никогда не упоминают; слово, являющееся для меня самым могущественным из всех, которое освещает, гармонизирует и исцеляет; это слово – «спасибо». Я испробовал множество методов в моей жизни, приобрёл большой опыт, но в тот день, когда я научился осознанно говорить слово «спасибо», я почувствовал, что обладаю волшебной палочкой, способной всё трансформировать. Если вы знаете, как его произносить, это слово проделает в вас работу и преобразит все ваше существо.
Нет ничего более важного, чем говорить Богу спасибо: «Спасибо, Господь, спасибо от всего моего сердца, от всего моего разума, от всей моей души, от всего моего духа, спасибо». У вас есть целая вечность, чтобы проверить ценность этого слова. "

"Existem inúmeros livros que dizem como meditar e que fórmulas pronunciar durante as meditações... Eu não nego que essas fórmulas sejam belas, úteis e eficazes. Mas há uma palavra que nunca é mencionada, uma palavra que, para mim, é a mais poderosa de todas, uma palavra que ilumina, que harmoniza, que cura; é a palavra “obrigado”. Eu experimentei muitos métodos na minha vida, fiz muitas experiências, mas, no dia em que me habituei a dizer conscientemente a palavra “obrigado”, senti que tinha ali uma varinha mágica capaz de transformar tudo. Se souberdes como pronunciá-la, esta palavra fará em vós um trabalho até à medula dos vossos ossos. 
Nada é mais importante do que agradecer a Deus: «Obrigado, Senhor! Obrigado, com todo o meu coração, todo o meu pensamento, toda a minha alma e todo o meu espírito! Obrigado!» Tereis a eternidade para verificar o valor desta palavra."

Dank u - het toverwoord dat in staat is om alles te transformeren

"Er bestaan veel boeken die zeggen hoe te mediteren en welke formules uit te spreken gedurende de meditaties ... Ik ontken niet dat deze formules mooi, nuttig en doeltreffend zijn. Maar er is een woord dat nooit vernoemd wordt, een woord dat voor mij het machtigst van al is, een woord dat verlicht, dat harmoniseert, en dat geneest: het is het woord "dank u". Ik heb veel methodes uitgeprobeerd in mijn leven, ik heb veel ervaring opgedaan, maar de dag dat ik de gewoonte aangenomen heb om het woord "dank u" bewust uit te spreken, voelde ik dat ik hier over een toverstokje beschikte dat in staat was om alles te transformeren. Als je weet hoe het uit te spreken, zal dit woord in jou een werk verrichten tot in het merg van je beenderen.
Niets is belangrijker dan dank te zeggen aan God: "Dank U Heer, dank u met heel mijn hart, met al mijn gedachten, met heel mijn ziel, met heel mijn geest, dank u." Je zult eeuwig de tijd hebben om na te gaan wat de waarde van dit woord is."

Mulțumesc - cuvânt magic capabil să transforme totul

"Există numeroase cărți care ne spun cum să medităm și ce formule să pronunțăm în timpul meditațiilor... Eu nu neg că aceste formule sunt frumoase, folositoare și eficace. Există însă un cuvânt ce nu este niciodată menționat, un cuvânt care pentru mine este cel mai puternic dintre toate, un cuvânt ce luminează, armonizează, vindecă, acesta este cuvântul „mulțumesc”. Eu am încercat multe metode în viața mea, eu am făcut multe experiențe, dar în ziua în care eu m-am obișnuit să pronunț în mod conștient cuvântul „mulțumesc”, eu am simțit că posedam o baghetă magică capabilă să transforme totul. Dacă știți cum să îl pronunțați, acest cuvânt va înfăptui în voi o lucrare până în măduva oaselor voastre.
Nimic nu este mai important decât să îi mulțumim Domnului: „Mulțumesc Doamne, mulțumesc din toată inima, cu toată forța gândului meu, din tot sufletul, cu tot spiritul meu, mulțumesc.” Aveți în față veșnicia pentru a verifica valoarea acestui cuvânt."

"Υπάρχουν πάρα πολλά βιβλία που δίνουν οδηγίες πως να διαλογίζεστε και τι φράσεις να προφέρετε κατά τον διαλογισμό… Δεν αμφισβητώ την ομορφιά, την ωφέλεια και την αποτελεσματικότητα αυτών των φράσεων. Υπάρχει όμως μια λέξη που δεν αναφέρεται ποτέ, μια λέξη που για μένα είναι ισχυρότερη απ’ όλες, μια λέξη που φωτίζει, εναρμονίζει, θεραπεύει: είναι η λέξη «ευχαριστώ». Δοκίμασα πολλές μεθόδους στη ζωή μου, έκανα πολλούς πειραματισμούς, απ’ την ημέρα όμως που άρχισα να προφέρω συνειδητά τη λέξη «ευχαριστώ», αισθάνθηκα ότι έχω στην κατοχή μου μια μαγική ράβδο ικανή να μεταμορφώνει τα πάντα. Η λέξη αυτή, αν ξέρετε πώς να την προφέρετε, θα επενεργεί πολύ βαθιά μέσα σας, μέχρι τον μυελό των οστών σας.
Δεν υπάρχει τίποτα σπουδαιότερο από το να λέτε στον Θεό «ευχαριστώ». «Ευχαριστώ, Κύριε, με όλη την καρδιά, με όλη τη διάνοιά μου, με όλη την ψυχή και με όλο το πνεύμα μου, ευχαριστώ». Έχετε μπροστά σας όλη την αιωνιότητα για να επαληθεύσετε την αξία αυτής της λέξης. "

"Концентрацията е съсредоточаване на сили и материали на определено място за свършване на определена работа или бъдеща творческа дейност. Най-напред тя се проявява като ограничение. Самият Бог се е ограничил, за да сътвори света, и това е изразено в стиха от Притчи Соломонови: "Когато Вечният очерта кръг над бездната." За създаването е необходима концентрация. Творчество не съществува без обединение и сцепление на елементите.
На по-висша степен може да се каже, че братството между хората е също вид концентрация. То представлява най-висшият израз на духовност, тъй като тук съставляващите елементите са души, които, сплотени около една идея взаимно си сътрудничат за нейното осъществяване. В едно духовно братство хорта са обединените, сплотените елементи за постигането на най-висшия идеал – Царството Божие на земята. "

http://www.prosveta.com/thought-of-the-day.phtml